COQUITLAM, BRITISH COLUMBIA— Less than a mile away from bustling suburban traffic and well-manicured houses, a member of my extended...